Web review
The BTC pipeline
The BTC pipeline is perhaps the most
important project in the Caucasus seen so far. Several pipelines have been
already constructed in the region but the BTC would (and will) revolutionize
the Caspian Sea oil exploitation, as it will bring oil straight to the
Mediterranean area. This huge project gathers the biggest oil companies in a
consortium let by British Petroleum (BP) and the states of three countries:
Azerbaijan, Georgia, and Turkey. The
BTC should give a high return on money and be a heavy weight in the south
Caucasus economy (except from Armenia which is not involved in the project).
Nevertheless the BTC is a
controversial project. NGOs and other independent observers keep on pointing
out environmental and social weaknesses, dangers, the lack of transparency and
the non observance of different commitments. Moreover, the BTC is about to
change the geopolitical balance of the region with Russo-European/American
struggles.

I Presentation
A)
The
project
Title: Baku – Tbilisi – Ceyhan project directorate
Link: http://www.btc.com.tr/eng/project.html
Source: “BTC project directorate” has been created,
in 2000, within BOTAS in order to conduct all activities of BOTAŞ related
with the design, engineering, land acquisition and construction works for the
Turkish Section of the BTC P/L Project. Botas, Petroleum
Pipeline Corporation is an affiliated company of Turkish Petroleum Corporation
(TPAO) which is a part of the BTC consortium. This source can be seen as a
Turkish official source as it comes from a company involved in the BTC project,
however it is still Turkish oriented.
Summary:
This link explains the historic of the project, how it came out, its
geopolitical and strategic context. Several studies had been done to elaborate
the best way, negotiations had been discussed. In 1999 an
"Intergovernmental Agreement of the Project" has been signed.
Sponsors are organised, everything is made to proceed with the project in the
most robust way. Botas will realise the BTC project in three phases. Three
certificates are granted to the “BTC project directorate”. Investments costs
are estimated to US$ 2.4 billion while the estimated cost for Turkish section,
including land costs, is US$ 1.4 billion. Benefits of the project for Turkey
are important. Turkey will assume in
the near future a major role in the transportation of rich reserves of 200
billion barrels crude oil and 18 trillion m3 natural gas of the Caspian Region
to the world markets and to the European markets in particular.
Lexicon:
· Crude: Brut
· Prominent: Proéminent, saillant, important
· Feasibility: Possibilité (de realisation)
· Pursue: Poursuivre
· Vicinity: Environs, proximité
· Apt: Enclin à, susceptible de, apte à
· Sound : En bon état, sain, bon, solide
· Increasing : Croissant
B)
Key
fact
Title: BTC in brief
Link: http://www.caspiandevelopmentandexport.com/ASP/BTC_KeyFacts.asp
Source: “Caspian development and export” is the
official web site concerning the BTC pipeline. BP is the main source, with a
representative manager of the program from each country (Azerbaijan, Georgia,
Turkey + USA). The BTC Company is a reliable source on a certain point of view.
We have to expect from this source to reduce impact of several issues. Here,
the link is completely reliable, as an objective key fact.
Summary: This very short link gives the main data of
the pipeline: his length, his diameter, his design life, his capacity and other
technical information.
Lexicon:
· Pumping station: Station de pompage
· Metering station: Station de mesure / de métrage
· Length : Longueur
· Design life : projet de vie
C)
Who
is involved?
Title: The BTC partners
Link: http://www.caspiandevelopmentandexport.com/ASP/BTC_ProjectParticipants.asp
Source: “Caspian development and export” is the
official web site concerning the BTC pipeline. BP is the main source, with a
representative manager of the program from each country (Azerbaijan, Georgia,
Turkey + USA). The BTC Company is a reliable source on a certain point of view.
We have to expect from this source to reduce impact of several issues. Here,
the link is completely reliable, as an objective key fact.
Summary: This very short link shows who are the
partners in the BTC pipeline. It illustrates the consortium meaning which oil
company is involved in the project. We can see on the diagram how much owns
each company. As we can read it on the diagram BP is the main stakeholder with
30,1% followed by the state oil company of Azerbaijan.
Lexicon: None
II BTC pipeline meaning important stakes
A)
“The
contract of the century”
Title: You can’ call this pipeline a pipedream now
Link: http://www.israeleconomy.org/strategic/socor5.htm
Source: This article first appeared in the Wall
street journal Europe in 2002. The author, Vladimir Socor is a Senior Fellow of the
Washington-based Institute for Advanced Strategic and Political Studies. The Institute for Advanced Strategic & Political
Studies (IASPS) is a Jerusalem-based think tank with an affiliated office in
Washington, D.C. Its main focus is "limited government".
Accordingly, IASPS pursues the limitation of Israeli socialist statism
supported by US aid, by means of free market reform and a robust missile
defence. The link between these economic and geostrategic policies reflects a
critique of those policies which stand in opposition to limited government and
affect an undermining of the elementary truths of human order. At the
purely political level, IASPS policies stand in opposition to those supportive
of statism and the diminution of the balance of power.
Summary: Bringing Caspian fuels directly to consumer
countries is the most important development in international energy economics
and politics in the last 30 years. As the Middle East turns increasingly
unstable now, Caspian reserves can make a critical difference, (both in terms
of pricing and in diversification of energy supplies) to the enlarging
Euro-Atlantic world. The oil pipeline from Baku to Ceyhan on Turkey's
Mediterranean coast is designed to supply mainly the southern European markets
in the first stage, and additional European markets afterward. With an
operating life projected at 40 years, the Azeri-Chirag-Guneshli (ACG) offshore
oilfields in Azerbaijan's sector of the Caspian Sea, valued at more than $10
billion. Of that sum, $ 5.2 billion is earmarked to bring these fields to full
production at some 50 million tons annually by 2008. Initially, Moscow opposed
both the extractive project and the pipeline. Once it realized that the Western
companies were determined to go ahead with ACG, Russia reconciled itself to the
development of those fields and allowed Lukoil to get a piece of that action.
But it grew harsh in opposing the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline, hoping in this
way to discourage Western investment in that project, and to promote instead a
pipeline route to Russia's Black Sea port of Novorossiisk. Only recently Moscow
accepted the inevitable and softens its opposition to BTC. Clearly, the BTC
project has acquired an unstoppable momentum. The pipeline could cement the
Caspian producer countries' independence, anchoring them irreversibly to the
Western consumer countries.
Lexicon:
· To launch: Lancer
· Thereby: Par là, de cette
façon
· Volatile :
Instable, versatile
· Flow : Courant, cours,
passage, écoulement
· Downstream : En aval
· To
tone down :
Atténuer, édulcorer, ménager, adoucir
· Scope :
Envergure, portée, limites
· To
circumvent :
Circonvenir, contourner
· Leverage : Force de
levier, prise
· Shrill : Aigu, aigre,
perçant
· Momentum : élan
B)
Strategic
significance to the Western world
Title: From the Caspian to the Mediterranean: The East-West
Energy Corridor is becoming a Reality Link: http://www.inthenationalinterest.com/Articles/Vol2Issue8/vol2issue8baran.html
Source: In the National
Interest is an online weekly, a partnership between The National Interest and The Nixon Centre, designed to
provide insight and analysis of American foreign policy and world events from a
realist perspective. The National Interest is a prominent quarterly international affairs
journal, founded in 1985 and
published by Irving Kristol. The
National Interest is not restricted in content to “foreign policy” in
the narrow, technical sense, but attempts to pay attention to broad ideas, and
the way in which cultural and social differences, technological innovations,
history, and religion impact the behaviour of states. It is often critical of
positions taken by its rival journal, Foreign Affairs, which
many see as reflecting the dominant position within the U.S. State Department.
Summary: According to Azerbaijan’s president, and many
other politics, the BTC pipeline is an East-West energy corridor. Supported by
the United State, the project will allow Azerbaijan and Georgia to strengthen
their independence, as the oil export route will not be run through Russia
anymore. However the export
routes to Turkey should not be viewed as anti-Russian. In fact, we can suppose
that there will be increased cooperation between Georgia, Russia and Turkey
concerning oil exports. Iran is as well isolated from the BTC pipeline. For the
BTC countries the big challenge is to use the project to promote transparency
and accountability. The hope is that the pipeline will help, and not hamper,
the regional stability and security. This East-West corridor should help to
ensure the energy security of the western world as well as benefit to the
nations of the region
Lexicon:
· To strengthen: Renforcer, fortifier
· Engine: Machine
· Hub: Moyeu, plaque tournante
· Increment: Augmentation
· To handle: Manier, manipuler, traiter, s’occuper de
· To hinder : Gêner, entraver, retarder
· To broaden : S’élargir, élargir, étendre
· To predict : Prédire
· To deliver : Livrer, distribuer, délivrer
Title: Iran the "only and biggest" loser
in the BTC pipeline project
Link:
http://www.iranpressservice.com/articles_2002/sept_2002/btc_%20pipeline_%20inked_18902.htm
Source: Iran Press Service
is a fully independent and private news gathering and disseminating service
from Iran. This source has to be taken carefully in the BTC view, as Iran is
not involved in the project and seems to be very disappointed about it.
Summary: Teheran stands to be the absolute loser and
the United States the foremost winner. The historic opening ceremony day it is
a big victory for Washington’s diplomacy and a black day for Iran. With an
isolationist policy, continuing hostilities with the United States and
neglecting development of relations with its new neighbours in Central Asia and
Caucasus, Iran has lost all opportunities for becoming the main highway of
transfer of the region’s energy to outside world. This situation would help
both the United States and Europe to become less dependent on the Persian Gulf
oil and gas.
Lexicon:
· Shameful: Honteux
· Treachery: Traîtrise
· Betrayal: Trahison
· Tale: Conte
· Component: Partie constituante, composant
· To rank: Ranger, classer, compter
· To enhance: Rehausser, mettre en valeur, relever
Title: WWF alarmed at World Bank inaction on BTC pipeline decision
Link: http://www.panda.org/news_facts/newsroom/news.cfm?uNewsId=9504&uLangId=1
Sources: Established in 1961, with almost five million
supporters distributed throughout five continents, WWF has a global network
active in over 90 countries and has played a major role in the evolution of the
international conservation movement. They are currently funding 2,000 conservation
projects and
provide work for almost 4,000 people around the world. They have prioritized
areas around the world which represent globally outstanding examples of
biodiversity and that they call these the "Global 200" ecoregions. In a selection of these, WWF is
working with local communities, government agencies, partner NGOs, and key businesses to implement programmes to ensure the
long-term security of these very special places.
Summary: WWF has called for a NO vote in a vital IFC
(International Finance Corporation, member of the World Bank group) Board
meeting in November 2003 to prevent the funding of a potential ecological and
social disaster. WWF has gathered evidence that demonstrates that the World
Bank, particularly the IFC, has not applied its own environmental and social
standards in assessing the viability of the pipeline. The conservation
organization believes the World Bank has a responsibility to ensure it only
supports projects that meet the highest environmental and social standards.
Failure to do so in relation to BTC sets an unacceptable precedent for future
pipeline approvals and could encourage commercial banks and investors to
support similarly controversial pipeline projects elsewhere.
Lexicon:
·
Stakeholder:
Title:
“BP, its pipeline, and an environmental
timebomb” By Philip Thornton, Economics correspondent the
Independent.
Link: http://www.foe.org/camps/intl/institutions/bakuceyhan.html Sources: Friends of the Earth is the U.S.
NGO of an influential, international network of grassroots groups in 70
countries. Founded in San Francisco in 1969 by David Brower, the headquarter
are based now in Washington, Friends of the Earth has been for decades at the
forefront of high-profile efforts to create a more healthy, just world. They
are now the world's largest federation of democratically elected environmental
groups, Friends
of the Earth International.
Summary: In
this article the author argue that the safety of the BTC pipeline has been
jeopardised by cost-cutting, incompetence and shoddy workmanship by
contractors. A dossier, seen by The Independent, include evidence given
by former senior workers which reveal a catalogue of failures they say could
lead to a major oil leak that would devastate one of the world's most
environmentally sensitive areas. Observers record that builders cut off
villages' water supplies, flooded farmland and allowed oil leaks, there were
insufficient checks for the risk of the pipe buckling in earthquake zones,
crucial welding work often failed inspections, those who complained were sacked
or made to leave and at last that workers handled toxic coating materials
without proper health and safety equipment. Furthermore it is quite obvious that
BP is not in control of the Turkish section of this pipeline.
Lexicon:
Title: Social impacts of the BTC pipeline
Link: http://www.bakuceyhan.org.uk/more_info/social.htm
Sources: The Baku Ceyhan Campaign is a project; settle
in oxford, to raise public awareness of the social problems, human rights
abuses and environmental damage that will be caused by the Baku-Tbilisi-Ceyhan
oil pipeline. This project has been set up by the Llisu Dam Campaign which
worked to stop British involvement in the Ilisu Dam and to highlight the wider
implications of Britain's ethical foreign policy, sustainable development and
its effect on peace and security in the region. The Ilisu Dam Campaign was set
up by the Kurdish Human Rights Project, The Corner House, Friends of the Earth
and Mark Thomas. These campaign are working with international NGO like CEE
Bankwatch Network, Friends of the Earth International, all
working individually on issues connected with BTC, but also collaboratively to
achieve those ends describes above.
Summary:
According to this
article the social impact of the BTC can be expected on different sides.
In first the land lost or destroyed
which concern 20 000 families in turkey alone. While BP says it will compensate
people for their land, in practise the company is used to pay (as it has been
seen for other pipeline) only for the narrow corridor, and generally
undervalued. Beside there is another deeper problem, the compensation regime in
turkey deciding to compensate the officially registered title-holders of
the land taken by the company whereas a very large proportion of the land along
the route of the pipeline are actually in the name of people who are now dead,
the villagers preferring to use informal methods of land titling.
In Azerbaijan the economy might
suffer from Dutch disease – the name for the phenomenon where an economy
regresses rather than grows due to oil investment. One of the main reasons is
that the economy’s capacity is all taken up by the oil development, sucking
resources out of other sectors. The export of almost all of the oil produced in
Azerbaijan has led to severe restriction of the petrochemical industry, and the
loss of jobs.
Whereas BP claims the main potential
benefit to communities from the BTC pipeline is the opportunity of jobs during
construction these ones appear to be few, short-term and poorly paid. NGOs in
Azerbaijan also complain of discriminatory labour practices by BP with jobs
going to non-Azeri staff despite the local availability of the required skills,
and with foreign workers being paid far more than locals.
On the political level the Host
Government Agreements for Azerbaijan, Georgia and Turkey commit all three
governments to insure the full costs of ensuring security for the pipeline and
the costs of compensating the BTC consortium for any losses incurred as a
result of the introduction of new social and environmental laws over the next
40 years. As no budgetary provisions appear to have been made by any of the
host governments to cover such expenditure, we can expect raising the prospect
of future national debt further harming the prospects of their populations.
In the social impacts of the BTC
pipeline we can also count the corruption problems. Azerbaijan is ranked by
Transparency International as the world’s third most corrupt country. High
levels of corruption have also been reported in Georgia, and in Turkey the
World Bank says that contractors have traditionally been asked to pay up to 15%
of the value of state contracts to politicians as "state
contributions". The lack of transparency, against a background of
extensive corruption, will lead to an unfair distribution of any benefits that
do come from the pipeline.
Lexicon:
Title: Conflict,
militarization, human rights and the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline
Link: http://www.bakuceyhan.org.uk/more_info/humanrights.htm
Sources: The Baku Ceyhan Campaign is a project; settle
in oxford, to raise public awareness of the social problems, human rights
abuses and environmental damage that will be caused by the Baku-Tbilisi-Ceyhan
oil pipeline. This project has been set up by the Ilisu Dam Campaign which
worked to stop British involvement in the Ilisu dam and to highlight the wider
implications of Britain's ethical foreign policy, sustainable development and
its effect on peace and security in the region. The Ilisu Dam Campaign was set
up by the Kurdish Human Rights Project, The Corner House, Friends of the Earth
and Mark Thomas. These campaign are working with international NGO like CEE
Bankwatch Network, Friends of the Earth International, all
working individually on issues connected with BTC, but also collaboratively to
achieve those ends describes above.
Summary:
One of the
most important arguments feeding the controversy around the BTC pipeline is
that its route passes through or near seven different war-zones, which makes
very credible to see the pipeline, at some point in the next 40 years, caught
up in a conflict inflamed by its own activities.
Therefore
the BTC pipeline would pass just 10 miles from Nagorno-Karabakh, the area of
Azerbaijan occupied by Armenia, where a bloody conflict killed at least 25,000
people and created at least a million refugees.
It would
pass also through Georgia, which remains unstable, with separatist movements in
Abkhazia and South Ossetia – movements which the Georgian government tried to
violently suppress during the 1990s.
Besides just across the border into
Russia, and still only 70 miles from the BTC pipeline route, the conflict in
Chechnya continues. The region also saw related conflict in neighbouring
Dagestan in 1999, and fighting between the Russian republics of North Ossetia
and Ingushetia in 1992.
At last in Turkey, the BTC route
passes through the edge of the area where still recently the ceasefire between
the Turkish state and the Kurdistan Workers Party (PKK) was fragile. Meanwhile
there is already evidence that some groups in these different areas may be
disposed to sabotage the pipelines system. If these fears are realised, the
human toll could be devastating.
Against
this background of persistent conflict, Azerbaijan, Georgia and Turkey are
heavily – and increasingly – militarised. There are effectively clear
indications of the host states’ plans to militarise the region of the pipelines
system, which would carry grave risks for stability in the region and for human
rights.
Lexicon:
CONCLUSION
The BTC pipeline will
allow additional export of one milion barrels of oil per day from the
Azeri-Chirag-Gunashli (ACG) oilfield in the Caspian sea to the Mediteranean,
for shiping to world market. Many issues suround the project and BTC Co has
made considerable effort to understand them. Management of these issues will
reduce adverse impact and risks to a minimum, and enhance the environmental and
social benefits from the project. There will inevitably be some residual
impacts despite the extentive mitigation measure that are planed. It is the
opinion of BTC Co that these impacts are outweight by the benefits the project
will bring to the region. The benefits of the project will be to bring
substantial revenue to the economies of Azerbaijan, Georgia, and Turkey, to
provide a model for transparent buisness in the region, to provide direct
economic benefits to communities along the pipeline route, to invest in
environmental protection and community development, and to increase the body of
knowledge about the environment and society in the region.
But behind
the official project and statements from BTC and the three host countries,
environment and human right groups and NGOs have discovered a lot of
irregularities in the realisation of a building site already very controversial
for the potentially high dangers it could create by its geopolitical situation
and the unfair distribution of wealth from the Caspian exploitation. These
observers record the lack of transparency about the politics of compensation
for the inhabitants living in the pipeline zone, the conditions of protection
and militarization of the corridor in high tension area and the weakness of the
precaution measure against a natural or criminal incident which would make an
ecological catastrophe in a very rich and fragile ecosystem. They try therefore
to attract the attention of the journalists on a grave topic widely under media
coverage so as the international opinion could create a control to avoid drifts
and warm from other petroleum consortium abuse in the future with the next
pipelines projects.